Praecipiti in occasum die ob pavorem magistratuum senatorumque, qui dilapsi ex urbe aut per domos clientium semet occultabant, vocari senatus non potuit.
von linea.f am 07.10.2015
Als der Tag sich rasch dem Ende neigte, war es unmöglich, den Senat einzuberufen, da die Magistrate und Senatoren entweder aus der Stadt geflohen waren oder sich in den Häusern ihrer Klienten versteckt hielten.
von katharina.971 am 14.04.2023
Da der Tag sich eilends dem Untergang neigte und aufgrund der Furcht der Magistrate und Senatoren, die aus der Stadt zerstreut oder in den Häusern ihrer Klienten versteckt waren, konnte der Senat nicht einberufen werden.