Quod si adfuisset fides, aut opprimi universis vitellianorum viribus duae legiones, nondum coniuncto moesico exercitu, potuere, aut retro actae deserta italia turpem fugam conscivissent.
von pauline.957 am 06.09.2014
Wenn es Treue gegeben hätte, wären entweder die zwei Legionen von Vitellianischen Armee vollständig vernichtet worden, bevor sie sich mit den Moesischen Truppen hätten vereinen können, oder sie wären gezwungen gewesen, sich zurückzuziehen und Italien in einer schändlichen Flucht zu verlassen.
von zoe.f am 21.06.2015
Wenn jedoch Loyalität vorhanden gewesen wäre, hätten entweder zwei Legionen von allen Kräften der Vitelliani überwältigt werden können, da die moesische Armee noch nicht vereinigt war, oder sie hätten, zurückgedrängt und Italien verlassen, sich eine schändliche Flucht zugezogen.