Übersetzungen › Tacitus › Historiae (III) › 550

Übersetzungen auf Latein.me

von simon.t am 12.10.2020
Zusammenprallen und im Campus Martius die feindlichen Schlachtlinien.

von jaden.939 am 09.01.2020
Die feindlichen Heere prallten auf dem Marsfeld aufeinander.

acies: acies: Schärfe, Schneide, Spitze, Schlachtreihe, Schlachtlinie, Heer, Blick, Sehschärfe, Sehvermögen
campo: campus: Feld, Ebene, freier Platz, freies Feld, Kampffeld, Spielplatz, Fläche, Flur
concurrere: concurrere: zusammenlaufen, zusammenströmen, sich versammeln, zusammentreffen, zusammenstoßen, übereinstimmen
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
infestae: infestus: feindlich, gefährlich, unsicher, befallen, heimgesucht, belästigt, feindselig
martio: martius: dem Mars gehörig, Mars-, Kriegs-, zum Monat März gehörig