Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Historiae (III) (4)  ›  160

Qui ubi excepere pugnam, pellunt hostem, dein pelluntur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

dein

dein: dann, danach, hierauf, anschließend

excepere

excipere: aufnehmen, auffangen, herausnehmen, empfangen

hostem

hostis: Feind, Landesfeind

pellunt

pellere: vertreiben, besiegen, vorwärtstreiben, schlagen

pugnam

pugna: Kampf, Faustkampf, der Kampf, EN: battle, fight

Qui

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quire: können

ubi

ubi: sobald, wo, als, da

Ähnliche Textstellen

• Deinde instructa primo suo stare loco, relicto
• Quod ubi hannibal accepit laxatamque pugnam et
• Adherbal ubi intellegit omnis suas fortunas in