Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Historiae (III) (3)  ›  106

Simul ingens germanorum vis per raetiam timebatur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

germanorum

germanus: leiblich, brüderlich, echt, wirklich, Germane, Deutscher

germanus: Deutscher, Germane, germanisch

ingens

ingens: gewaltig, riesig, unermesslich groß, ungeheuer groß

per

per: durch, hindurch, aus

Simul

simul: zugleich, gleichzeitig, simultan

timebatur

timere: fürchten, sich fürchten, Angst haben

vis

vis: Stärke, Gewalt, Kraft

Ähnliche Textstellen

• Civilem cupido incessit navalem aciem ostentandi: complet
• Simul hoc, simul ingens clamor et omnes
• Vis sabinorum ingens prope ad moenia urbis