Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Historiae (III)  ›  010

Quid tum claustra montium profutura.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von felizitas.8894 am 10.08.2013
Was sollen dann die Verteidigungslinien in den Bergen nützen?

von carla.a am 05.06.2023
Was werden alsdann die Bergbarrieren vermögen zu helfen.

Analyse der Wortformen

claustra

claustrum: Riegel, Verschluss, Barriere, Gehege, Kloster, Gefängnis, Haft

montium

mons: Berg, Gebirge, Hügel, Fels, großer Felsen, Haufen, Anhäufung

profutura

prodesse: nützen, nützlich sein, von Nutzen sein, fördern, helfen, zugute kommen

quid

qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was

quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas

tum

tum: dann, damals, zu der Zeit, darauf, als, nun, dann, also, demnach

Ähnliche Textstellen

• Intervallaque montium maxime recipiunt imbres et propter
• Quo nunc pertineat ista disputatio quaeris, et
• Quid ad illum carcer et custodia et