Sed ubi dilectum agere pacarius et inconditos homines fatigare militiae muneribus occepit, laborem insolitum perosi infirmitatem suam reputabant: insulam esse quam incolerent, et longe germaniam virisque legionum; direptos vastatosque classe etiam quos cohortes alaeque protegerent.
von stella.i am 09.03.2023
Als Pacarius jedoch begann, eine Aushebung durchzuführen und ungeordnete Männer mit militärischen Pflichten zu ermüden, verabscheuten sie die ungewohnte Arbeit und betrachteten ihre eigene Schwäche: Sie bewohnten eine Insel, und Germania war weit entfernt, ebenso wie die Stärke der Legionen; selbst jene, die von Kohorten und Kavallerieeinheiten beschützt wurden, waren bereits von der Flotte geplündert und verwüstet worden.
von leni907 am 02.12.2014
Doch als Pacarius begann, Truppen zu rekrutieren und diese ungeordneten Menschen zu zwingen, Militärdienst zu leisten, hassten sie diese ungewohnte Arbeit und begannen, ihre verwundbare Position zu überdenken. Sie erkannten, dass sie auf einer Insel lebten, Deutschland und seine Legionen weit entfernt waren und selbst jene, die den Schutz von Infanterie- und Kavallerieeinheiten hatten, von See aus überfallen und verwüstet worden waren.