Sed pacensis per licentiam militum vinctus, antonio novello nulla auctoritas: suedius clemens ambitioso imperio regebat, ut adversus modestiam disciplinae corruptus, ita proeliorum avidus.
von annabelle954 am 25.06.2018
Aber Pacensis, durch die Lizenz der Soldaten gebunden, wobei Antonius Novellus keine Autorität besaß: Suedius Clemens herrschte mit ehrgeizigem Befehl, ebenso verdorben gegen die Mäßigung der Disziplin, wie begierig nach Schlachten.
von joel.h am 02.08.2022
Inzwischen wurde Pacensis aufgrund des zügellosen Verhaltens der Soldaten in Ketten gelegt, Antonius Novellus besaß keine wirkliche Autorität, und Suedius Clemens herrschte mit eigennütziger Macht - so undiszipliniert wie er kampflustig war.