Magna et misera civitas, eodem anno othonem vitellium passa, inter vinios fabios icelos asiaticos varia et pudenda sorte agebat, donec successere mucianus et marcellus et magis alii homines quam alii mores.
von tim.959 am 24.10.2021
Die große und elende Stadt, die im selben Jahr Otho und Vitellius erduldet hatte, verhielt sich zwischen den Vinii, Fabii, Iceli und Asiatici mit wechselhaftem und schändlichem Schicksal, bis Mucianus und Marcellus ihnen folgten, und mehr andere Menschen als andere Sitten.
von rebecca.d am 07.06.2018
Die mächtige und leidende Stadt, die in einem einzigen Jahr sowohl Otho als auch Vitellius ertragen hatte, kämpfte durch wechselhafte und schändliche Zeiten unter Persönlichkeiten wie Vinius, Fabius, Icelus und Asiaticus, bis Mucianus und Marcellus an ihre Stelle traten - wobei dies eher neue Gesichter als neue Wege brachte.