Et triariae licentiam modestum e proximo exemplum onerabat, galeria imperatoris uxor non immixta tristibus; et pari probitate mater vitelliorum sextilia, antiqui moris: dixisse quin etiam ad primas filii sui epistulas ferebatur, non germanicum a se sed vitellium genitum.
von felicitas.r am 09.01.2016
Und das bescheidene Beispiel aus der Nähe machte Triarias Zügellosigkeit noch drückender, wobei Galeria, die Frau des Kaisers, nicht in düstere Angelegenheiten verwickelt war; und mit gleicher Rechtschaffenheit war Sextilia, die Mutter der Vitellii, von altem Brauch: Tatsächlich soll sie auf die ersten Briefe ihres Sohnes erklärt haben, dass nicht Germanicus, sondern Vitellius von ihr gezeugt worden sei.
von liara.976 am 04.11.2024
Das zurückhaltende Verhalten ihres Nachbarn ließ Triarias Mangel an Selbstbeherrschung nur noch schlimmer erscheinen, während Galeria, die Frau des Kaisers, sich von diesen düsteren Angelegenheiten fernhielt. Ebenso tugendhaft war Sextilia, die Mutter der Vitellischen Familie, eine Frau von traditionellen Werten. Tatsächlich wurde berichtet, dass sie, als sie die ersten Briefe ihres Sohnes erhielt, bemerkte, sie habe einen Vitellius geboren, nicht einen Germanicus.