Tradidere sese abeunti turullius cerialis cum compluribus classicis et iulius briganticus cum paucis equitum, hic praefectus alae in batavis genitus, ille primipilaris et caecinae haud alienus, quod ordines in germania duxerat.
von ronya871 am 20.11.2018
Turullius Cerialis ergab sich ihm beim Abzug mit vielen Flottensoldaten und Iulius Briganticus mit wenigen Reitern, dieser ein Flügelpräfekt, bei den Batavern geboren, jener ein Hauptzenturio und Caecina nicht unbekannt, weil er Ränge in Germanien geführt hatte.
von victor.l am 23.08.2013
Turullius Cerialis ergab sich mit mehreren Marineeinheiten und Julius Briganticus mit einer kleinen Kavalleriestaffel, als er im Aufbruch war. Briganticus war ein Kavallerieführer, der bei den Batavern geboren wurde, während Cerialis ein Hauptmann war, der Caecina gut kannte, da er unter ihm in Deutschland Truppen geführt hatte.