Benigne excepti modestia certavere, sed brevis laetitia fuit cohortium intemperie, quas a legione quarta decima, ut supra memoravimus, digressas exercitui suo fabius valens adiunxerat.
von selina.i am 04.06.2013
Freundlich empfangen, wetteiferten sie in Bescheidenheit, doch kurz war die Freude aufgrund der Zügellosigkeit der Kohorten, welche, nachdem sie die vierzehnte Legion verlassen hatten, wie wir oben erwähnt haben, Fabius Valens seinem Heer hinzugefügt hatte.
von ahmet.c am 24.11.2013
Sie wurden herzlich empfangen und antworteten mit gleicher Zurückhaltung, aber die friedliche Atmosphäre währte nicht lange aufgrund des störenden Verhaltens der Kohorten, die Fabius Valens nach dem Verlassen der vierzehnten Legion seinem Heer hinzugefügt hatte, wie wir zuvor erwähnt hatten.