Übersetzungen › Tacitus › Historiae (I) (7) › 346

Analyse der Wortformen

ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
cunctatio: cunctatio: das Zaudern, Unentschlossenheit, Zaudern, EN: delay, hesitation
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
exempta: exemptus: EN: exempt, EN: removal, action of removing/taking out; eximere: wegnehmen, verbrauchen
Gallis: gallus: Gallier, Hahn, gallisch
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
metus: metus: Furcht, Besorgnis, Angst
odium: odium: Hass
othonem: otho: EN: Otho
par: par: gleich, gepaart, ebenbürtig
vitellium: vitellius: EN: Vitellius (Emperor, 69 AD, year of the 4 Emperors)