Tum duos omnium mortalium impudicitia ignavia luxuria deterrimos velut ad perdendum imperium fataliter electos non senatus modo et eques, quis aliqua pars et cura rei publicae, sed vulgus quoque palam maerere.
von adrian.8925 am 24.08.2013
Alle trauerten öffentlich um diese zwei Menschen, die als die verworfensten Wesen ihrer Zeit galten, berüchtigt für ihre schamlose Gesinnung, Feigheit und Verschwendungssucht. Es schien, als hätte das Schicksal sie gezielt auserwählt, um das Reich zu zerstören. Nicht nur Senatoren und Ritter, die ein Interesse am Staatsgeschehen hatten, sondern selbst einfache Leute zeigten ihre Trauer unverblümt.
von phil.v am 01.10.2015
Dann zwei Männer, die Schlimmsten aller Sterblichen in Schamlosigkeit, Feigheit und Luxus, als wären sie schicksalhaft auserwählt, um das Imperium zu zerstören, nicht nur der Senat und der Ritterstand, die einen gewissen Anteil und eine Sorge für die Republik hatten, sondern auch das gemeine Volk öffentlich beklagten.