Übersetzungen › Tacitus › Historiae (I) (5) › 204

Analyse der Wortformen

cotidie: cotidie: täglich, EN: daily, every day
datur: dare: geben
domus: domus: Haus, Palast, Gebäude
donativo: donativum: Geldgeschenk, EN: gratuity
et: et: und, auch, und auch
exprobratur: exprobrare: Vorwürfe machen
illa: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
numquam: numquam: niemals, nie
quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
sufficit: sufficere: ausreichen, genügen, fähig sein, einer Sache gewachsen sein, ernennen, nachwählen