Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Historiae (I) (4)  ›  160

Galbam consensus generis humani, me galba consentientibus vobis caesarem dixit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

caesarem
caesar: Caesar, Kaiser
Galbam
galba: Larve des Eschenspinners, EN: small worm, ash borer/larva of ash spinner
generis
cenare: speisen, essen
gener: Verschwägerter
genere: gebären, erzeugen, zur Welt bringen
genus: Art, Geschlecht, Stamm, Abstammung, Gattung, Geburt
consensus
consensus: Einigkeit, Übereinstimmung
consentientibus
consentiens: einig, einstimmig, EN: unanimous
consensus
consentire: einig sein, einwilligen, übereinstimmen
dixit
dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
Galbam
galba: EN: Galba (Servinus Supicius Galba, Emperor, 69 AD, year of the 4 Emperors)
humani
humanum: gebildet, EN: human affairs (pl.), concerns of men
humanus: menschlich, gebildet, menschenwürdig, menschenfreundlich, kultiviert

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum