Interea othonem, cui compositis rebus nulla spes, omne in turbido consilium, multa simul extimulabant, luxuria etiam principi onerosa, inopia vix privato toleranda, in galbam ira, in pisonem invidia; fingebat et metum quo magis concupisceret: praegravem se neroni fuisse, nec lusitaniam rursus et alterius exilii honorem expectandum.
von konradt.869 am 09.10.2020
Inzwischen trieb Otho - der in friedlichen Zeiten keine Hoffnung hatte und dessen einzige Chance im Chaos lag - von mehreren Faktoren getrieben: seinem verschwenderischen Lebensstil, der selbst die Ressourcen eines Kaisers strapazieren würde; seinen erdrückenden Schulden, die jeden Privatmann ruinieren würden; seiner Wut auf Galba; und seiner Eifersucht auf Piso. Er erdichtete sogar Ängste, um seine Ehrgeiz zu schüren, indem er sich sagte, dass er Nero zuvor zu gefährlich gewesen sei und dass er diesmal nicht so leicht mit einem ehrenhaften Exil nach Portugal davonkommen würde.
von stephan.y am 04.01.2021
Während dieser Zeit trieb Otho, für den es bei geordneten Verhältnissen keine Hoffnung gab, dessen Pläne völlig durcheinander waren, vieles gleichzeitig an: Ein Luxus, der selbst für einen Herrscher beschwerlich war, eine Armut, die für einen Privatmann kaum zu ertragen war, Zorn gegen Galba, Eifersucht gegenüber Piso; er konstruierte auch Angst, durch die er mehr begehren könnte: dass er Nero zu schwer gewesen war und dass er weder Lusitanien noch die Ehre eines weiteren Exils erwarten durfte.