Exactioni triginta equites romani praepositi, novum officii genus et ambitu ac numero onerosum: ubique hasta et sector, et inquieta urbs actionibus.
von anna.lena.862 am 08.04.2021
Dreißig römische Ritter wurden mit der Eintreibung beauftragt, eine neue Art von Amt, das durch Umfang und Anzahl belastend war: Überall Speer und Eintreiber, und die Stadt durch Rechtsverfahren unruhig.
von angelina902 am 03.06.2018
Dreißig römische Ritter wurden als Steuererheber eingesetzt, was eine neue Art von Bürokratie schuf, die sowohl in ihrer Reichweite als auch in ihrer Größe erdrückend war: Überall gab es Versteigerungshinweise und Eigentumsbeschlagnahmungen, und die Stadt war durch Rechtshandlungen in ständiger Unruhe.