Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (XVI) (2)  ›  097

Servorum alios largitione, quosdam verberibus adfecit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

adfecit

adficere: befallen

alios

alius: der eine, ein anderer

largitione

largitio: Spende, reichliches Geben, Großzügigkeit

Servorum

servus: Diener, Sklave

verberibus

verber: Schlag, Peitsche, EN: lash, whip

Ähnliche Textstellen

• Qui nulla perspicacitate sine innocentium sontiumque differentia
• Festus adrumeto, ubi speculabundus substiterat, ad legionem
• Cerneres non tam hercules memorandum quam miserandum