Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (XVI) (3)  ›  117

Ut imperium evertant libertatem praeferunt: si perverterint, libertatem ipsam adgredientur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

adgredientur
adcredere: angreifen, sich nähern, herangehen, etwas Glauben schenken, glauben an
evertant
evertere: umstürzen
imperium
imperium: Herrschaft, Reich, Befehl
ipsam
ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
libertatem
libertas: Freiheit, Freimut, Erlaubnis, Unabhängigkeit
perverterint
pervertere: umkehren
praeferunt
praeferre: vor sich her tragen, zeigen, vorziehen
si
si: wenn, ob, falls

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum