At minucium thermum praetura functum tigellini simultatibus dedit, quia libertus thermi quaedam de tigellino criminose detulerat, quae cruciatibus tormentorum ipse, patronus eius nece immerita luere.
von franz.g am 22.08.2015
Er lieferte Minucius Thermus, einen ehemaligen Prätor, der Rache von Tigellinus aus, weil einer seiner Freigelassenen einige Anschuldigungen gegen Tigellinus erhoben hatte. Der Freigelassene büßte diese Anschuldigungen durch Folter, während sein Schutzherr Thermus mit seinem unverdient erlittenen erlittenen Tod bezahlte.
von julian.j am 31.01.2014
Aber Minucius Thermus, der als Praetor gedient hatte, wurde den Rachgelüsten des Tigellinus preisgegeben, weil ein Freigelassener von Thermus gewisse Anschuldigungen gegen Tigellinus vorgebracht hatte, für die er selbst durch die Qualen der Folter und sein Schutzherr durch einen unverdienten Tod büßten.