Dein pons continuatus collesque adversi per socias cohortes, post legionum castris occupantur, tanta celeritate et ostentatione virium, ut parthi omisso paratu invadendae syriae spem omnem in armeniam verterent, ubi paetus imminentium nescius quintam legionem procul in ponto habebat, reliquas promiscis militum commeatibus infirmaverat, donec adventare vologaesen magno et infenso agmine auditum.
von jolina.i am 23.10.2024
Dann werden die durchgehende Brücke und gegenüberliegende Hügel durch verbündete Kohorten, danach die Lager der Legionen mit solcher Geschwindigkeit und Zurschaustellung der Kräfte besetzt, dass die Parther, nachdem sie die Vorbereitungen zur Invasion Syriens aufgegeben hatten, alle Hoffnung auf Armenien richteten, wo Paetus, unwissend über die drohenden [Gefahren], die fünfte Legion weit entfernt in Pontus hielt und die übrigen Legionen durch verschiedene Militärurlaubе geschwächt hatte, bis von Vologaeses gehört wurde, dass er mit einer großen und feindseligen Streitmacht heranrücke.
von malia.956 am 05.02.2023
Dann besetzten die verbündeten Kohorten, gefolgt von den Lagern der Legionen, schnell sowohl die verbindende Brücke als auch die Hügel auf der gegenüberliegenden Seite. Sie zeigten eine so beeindruckende Streitmacht, dass die Parther ihre Pläne zur Invasion Syriens aufgaben und ihre Aufmerksamkeit vollständig auf Armenien richteten. Dort war Paetus völlig ahnungslos bezüglich der drohenden Gefahr: Er hatte die fünfte Legion weit entfernt in Pontus stationiert und die verbliebenen Legionen geschwächt, indem er zu vielen Soldaten Urlaub gewährte. Dies dauerte an, bis die Nachricht eintraf, dass Vologaeses mit einem großen, feindlichen Heer herannahte.