Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (XV)  ›  391

Caesar, scortorum quoque cupiens, etiam matri eius inlusit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von yoshua.e am 11.01.2016
Caesar, der gierig nach Prostituierten war, machte sich sogar über seine eigene Mutter lustig.

von Alea am 22.12.2019
Cäsar, der Huren begehrlich, verhöhnte sogar seine eigene Mutter.

Analyse der Wortformen

Caesar

caesar: Caesar, Kaiser

cupiens

cupere: wünschen, begehren, (haben) wollen

cupiens: begierig, lüstern, begierig, eager for, longing

etiam

etiam: auch, noch, sogar, außerdem

eius

idem: derselbe, dieselbe, dasselbe

inlusit

illudere: verspotten, an etwas hinspielen

eius

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

matri

mater: Mutter

quoque

quoque: auch, sogar, ebenso

scortorum

scortum: Fell, Fell, prostitute

Ähnliche Textstellen

• Relatum caput eius inlusit nero tamquam praematura
• Etiam de claudio agitanti, quod is composita
• Pater quoque utriusque, non etiam avus vel