Übersetzungen › Tacitus › Annales (XV) › 335

Übersetzungen auf Latein.me

von rosalie944 am 02.08.2019
Sie behauptet dagegen, der Tod sei auch für sie bestimmt gewesen, und fordert die Hand des Schlägers.

von jonas.9843 am 04.03.2019
Sie erklärte daraufhin, dass auch sie zum Sterben bestimmt sei, und bat darum, hingerichtet zu werden.

adseverat: adserere: EN: lay hands on, grasp; adseverare: EN: act earnestly
contra: contra: gegen, gegenüber, dagegen, hingegen, entgegen, andererseits, entgegenstehend
destinatam: destinare: bestimmen, beschließen; destinata: bestimmt, festgesetzt; destinatus: bestimmt, festgesetzt
exposcit: exposcere: EN: request, ask for, demand
Illa: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
mortem: mors: Tod
percussoris: percussor: Mörder
quoque: quoque: auch, sogar, ebenso