Atque interim nero recordatus volusii proculi indico epicharin attineri ratusque muliebre corpus impar dolori tormentis dilacerari iubet.
von emily.973 am 21.02.2021
Und inzwischen erinnerte sich Nero, nachdem er durch die Mitteilung des Volusius Proculus erfahren hatte, dass Epicharis festgehalten wurde, und in der Annahme, dass ein Frauenkörper der Qual nicht gewachsen sei, befahl er, sie durch Folter zu zerstückeln.
von ian.839 am 02.04.2023
Inzwischen, als Nero durch den Bericht des Volusius Proculus erfuhr, dass Epicharis in Haft war, nahm er an, dass eine Frau keine Schmerzen ertragen könne, und befahl, sie grausam zu foltern.