Sed solacium populo exturbato ac profugo campum martis ac monumenta agrippae, hortos quin etiam suos patefacit et subitaria aedificia exstruxit, quae multitudinem inopem acciperent; subvectaque utensilia ab ostia et propinquis municipiis, pretiumque frumenti minutum usque ad ternos nummos.
von lio.g am 12.12.2021
Um den vertriebenen Flüchtlingen zu helfen, öffnete er den Campus Martius, Agrippas Denkmäler und sogar seine eigenen Gärten für die Öffentlichkeit. Er errichtete auch provisorische Unterkünfte, um die obdachlosen Menschenmengen unterzubringen. Vorräte wurden aus Ostia und nahegelegenen Städten herbeigeschafft, und der Getreidepreis wurde auf nur drei Münzen gesenkt.
von nicolas.946 am 19.12.2014
Aber als Trost für die vertriebenen und flüchtlingsähnlichen Menschen öffnete er das Marsfeld und die Denkmäler des Agrippa, ja sogar seine eigenen Gärten, und errichtete provisorische Gebäude, die die notleidende Menge aufnehmen konnten; Vorräte wurden aus Ostia und benachbarten Gemeinden herangeschafft, und der Getreidepreis wurde bis auf drei Nummi gesenkt.