Et corbulo militum atque hostium tot per annos gnarus gerendae rei praeficitur, ne cuius alterius inscitia rursum peccaretur, quia paeti piguerat.
von linda.l am 16.06.2013
Und Corbulo, der jahrelange Erfahrung mit Truppen und Feinden hatte, wurde mit den Operationen beauftragt, um weitere Fehler zu verhindern, die durch die Unerfahrenheit anderer verursacht würden, da die Leute die Misserfolge von Paetus nicht mehr ertragen konnten.
von liliah.u am 09.02.2021
Und Corbulo, der durch so viele Jahre mit Soldaten und Feinden vertraut war, wird beauftragt, die Angelegenheit zu leiten, damit nicht durch die Unerfahrenheit eines anderen erneut Fehler gemacht würden, weil man Paetus müde geworden war.