Übersetzungen › Tacitus › Annales (XIV) (8) › 371

Analyse der Wortformen

aegyptii: aegyptius: EN: Egyptian, EN: Egyptian, inhabitant of Egypt
fastigio: fastigium: Giebel, schräge Richtung, Gipfel, Höhe
imperatorio: imperatorius: feldherrlich, dem Feldherrn gehörend, kaiserlich
induci: inducere: verleiten, hineinführen, einführen, veranlassen
Malle: malle: lieber wollen, vorziehen
populum: populus: Volk, Menge, Publikum, Nation, Staat, Pappel
romanum: romanus: Römer, römisch
subolem: suboles: Nachwuchs, Zweig, Kind, Nachkommenschaft, Anwuchs
tibicinis: tibicen: Flötenspieler, EN: piper, performer on tibia; tibicina: Flötenspielerin, EN: female performer on the tibia