Plautum magnis opibus ne fingere quidem cupidinem otii, sed veterum romanorum imitamenta praeferre, adsumpta etiam stoicorum adrogantia sectaque, quae turbidos et negotiorum adpetentes faciat.
von eliah968 am 05.08.2013
Plautus, trotz großen Reichtums, nicht einmal eine Sehnsucht nach Muße vortäuschend, sondern die Nachahmungen der alten Römer bevorzugend, wobei er auch die Arroganz und Lehre der Stoiker annahm, welche [Menschen] unruhig und geschäftslustig macht.
von mathis.957 am 08.01.2015
Trotz seines großen Reichtums heuchelte Plautus nicht einmal eine Sehnsucht nach Ruhe, sondern wählte es vielmehr, sich an den alten Römern zu orientieren und gleichzeitig den Stolz und die Lehren der Stoiker zu übernehmen, was Menschen dazu neigt, unruhig und nach Aktivität dürstend zu machen.