Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (XIII)  ›  093

Exim largitione potissimos amicorum auxit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von kay.926 am 03.09.2017
Dann erhöhte er durch Freigebigkeit die einflussreichsten seiner Freunde.

von adrian.9874 am 13.01.2022
Dann festigte er seine Beziehungen zu seinen einflussreichsten Freunden durch großzügige Geschenke.

Analyse der Wortformen

amicorum

amicus: Freund, Verbündeter, Anhänger, freundlich, befreundet, wohlgesinnt, günstig

auxit

augere: vergrößern, vermehren, steigern, fördern, erhöhen, ausdehnen, bereichern

exim

exim: von dort an, von da an, sodann, darauf, dann

largitione

largitio: Freigebigkeit, Großzügigkeit, Spende, Schenkung, Bestechung, milde Gabe

potissimos

potissimus: der mächtigste, der wichtigste, hauptsächlichste, vorzüglichste, beste

Ähnliche Textstellen

• Tali omine in spem sublatus degressusque in
• Addiderat gloriam nero eligendo ut potissimos, unde
• Eodem anno libertorum potissimos veneno interfecisse creditus,