Übersetzungen › Tacitus › Annales (XIII) › 292

Übersetzungen auf Latein.me

von dilara.x am 25.06.2013
Bis zu diesem Punkt suchte Nero Deckungen für seine Verbrechen und Schandtaten.

von janik.j am 09.06.2015
Bisher hatte Nero Wege gesucht, seine Verbrechen und Schandtaten zu verbergen.

et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
flagitiis: flagitium: Schandtat, Schande, Verbrechen, Laster, Untat, Frevel, Schimpf, Schändlichkeit, Ruchlosigkeit
hactenus: hactenus: bis hierher, bis jetzt, bisher, so weit, bis dahin, in diesem Umfang
nero: nero: Nero; nere: spinnen, weben, zwirnen, herstellen durch Spinnen, herausziehen
quaesivit: quaerere: suchen, fragen, untersuchen, forschen, sich erkundigen, erwerben, erlangen
sceleribus: scelus: Verbrechen, Frevel, Untat, Schuld, Schandtat, Bosheit
velamenta: velamentum: Verhüllung, Hülle, Decke, Vorhang, Schleier, Deckmantel, Verkleidung, Vorwand