Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XVII-XVIII) › 128

Übersetzungen auf Latein.me

von felicitas.906 am 02.08.2015
So ist es üblich: Die Hüllen derer, die geboren werden, vergehen stets.

von lennard.q am 30.06.2015
So geht es meist: Die Wickel von Neugeborenen halten nie lange.

fieri: feri: gemacht werden, geschehen, werden, entstehen, sich ereignen, sich zutragen
ita: ita: so, also, ja, demnach, folglich, dergestalt, auf diese Weise; ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen
nascentium: nasci: geboren werden, entstehen, entspringen, sich entwickeln, wachsen
pereunt: perire: zugrunde gehen, sterben, umkommen, verloren gehen, untergehen, vernichtet werden
semper: semper: immer, stets, jederzeit, beständig, durchgehends
solet: solere: gewohnt sein, pflegen, üblich sein, die Gewohnheit haben
velamenta: velamentum: Verhüllung, Hülle, Decke, Vorhang, Schleier, Deckmantel, Verkleidung, Vorwand