Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (XII) (3)  ›  106

Damnatus et lege repetundarum cadius rufus accusantibus bithynis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

accusantibus

accusare: anklagen, beschuldigen

Damnatus

damnare: verurteilen

damnatus: verurteilt, verdammt

et

et: und, auch, und auch

cadius

ius: Recht, Pflicht, Eid

lege

legere: auswählen, lesen, auflesen, sammeln

lex: Gesetz, Formel, Vertrag, Bedingung

repetundarum

repetere: einfordern, zurückkommen auf, wiederholen

repetunda: EN: recovery (pl.) of extorted money

rufus

rufus: rot, rothaarig

Ähnliche Textstellen

• Damnatus isdem consulibus vipsanius laenas ob sardiniam
• Damnatus isdem consulibus tarquitius priscus repetundarum bithynis
• Accusavi marium priscum, qui lege repetundarum damnatus