Übersetzungen › Tacitus › Annales (XII) (3) › 105

Analyse der Wortformen

a: a: von, durch, Ah!
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
adigeretur: adicere: hinzufügen, erhöhen
In: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
mittitur: mittere: senden, schicken, loslassen, weglassen, werfen
mortem: mors: Tod
quo: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo)
tribunus: tribunus: Tribun, Oberst, Oberster