Übersetzungen › Tacitus › Annales (XII) › 105

Übersetzungen auf Latein.me

von teresa.q am 21.02.2021
Ein Tribun wird zu Lollia gesandt, von dem sie in den Tod getrieben werden sollte.

von ahmad.9815 am 31.08.2024
Sie schickten einen Militäroffizier nach Lollia, um sie zum Selbstmord zu zwingen.

a: a: von, durch, Ah!; A: Aulus (Pränomen)
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
adigeretur: adicere: hinzufügen, erhöhen
In: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
mittitur: mittere: senden, schicken, loslassen, weglassen, werfen
mortem: mors: Tod
quo: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo)
tribunus: tribunus: Tribun, Oberst, Oberster