Übersetzungen › Tacitus › Annales (XI) (2) › 087

Analyse der Wortformen

atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
coegere: cogere: zwingen, versammeln, zusammentreiben, erzwingen
copias: copia: Menge, Vorrat, Bestand, Fähigkeit, Fülle, Truppen (Pl.)
His: hic: hier, dieser, diese, dieses
italicum: italica: EN: italic print; italicus: EN: of Italy, Italian; EN: Italians (pl.)
magnas: magnas: EN: great man; magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig
nec: nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
pauciores: paucus: wenig
sequebantur: sequi: folgen, befolgen, nachfolgen
talibus: talis: so, so beschaffen, ein solcher