Neque silius flagitii aut periculi nescius erat: sed certo si abnueret exitio et non nulla fallendi spe, simul magnis praemiis, operire futura et praesentibus frui pro solacio habebat.
von lionel.944 am 09.10.2020
Weder war Silius der Schande noch der Gefahr unkundig: Doch mit sicherer Vernichtung, sollte er sich weigern, und mit einiger Hoffnung auf Ausweichung, zugleich mit großen Belohnungen, hielt er es als Trost, Zukünftiges zu verbergen und das Gegenwärtige zu genießen.
von noel.m am 24.06.2019
Silius war sich sowohl des Skandals als auch der Gefahr bewusst: Aber da eine Weigerung den sicheren Tod bedeutete und es noch eine gewisse Hoffnung auf Flucht sowie große Belohnungen gab, fand er Trost darin, die Zukunft auszublenden und das Gegenwärtige zu genießen.