Übersetzungen › Tacitus › Annales (XI) (1) › 038

Analyse der Wortformen

Caesaris: caesar: Caesar, Kaiser
claudio: claudius: EN: Claudius, EN: Claudius
fisus: fidere: vertrauen, trauen
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
memoravi: memorare: erinnern (an), erwähnen
monente: monere: warnen, mahnen, ermahnen, erinnern
opibus: ops: Hilfe, Beistand, Macht, Mittel (Plural), Vermögen (Plural), Besitz (Plural), Reichtum (Plural)
regnum: regnum: Herrschaft, Königreich, Königtum
remeavit: remeare: zurückgehen
vinctum: vincire: fesseln