Silio consule designato, cuius de potentia et exitio in tempore memorabo, consurgunt patres legemque cinciam flagitant, qua cavetur antiquitus ne quis ob causam orandam pecuniam donumve accipiat.
von yannick.l am 24.05.2016
Mit Silius als designiertem Konsul, über dessen Macht und Untergang ich zur rechten Zeit berichten werde, erheben sich die Senatoren und fordern das Cincische Gesetz, durch welches von alters her festgelegt ist, dass niemand Geld oder ein Geschenk für die Vertretung eines Rechtsfalls annehmen darf.
von bruno.k am 08.09.2016
Als Silius zum nächsten Konsul ernannt wurde (ich werde die Geschichte seines Aufstiegs und Falls später erzählen), erhoben sich die Senatoren und forderten die Durchsetzung des Cinzischen Gesetzes, einer alten Vorschrift, die es Anwälten verbot, Zahlungen oder Geschenke für die Vertretung von Mandanten vor Gericht anzunehmen.