Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (XI) (4)  ›  197

Patefieri domum adulteri atque illuc deduci imperatorem iubet.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

adulteri
adulter: Ehebrecher, ehebrecherisch
adulterium: Ehebruch, Liebesaffäre, Untreue, EN: adultery
adulterus: EN: adulterous, unchaste
atque
atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
deduci
deducere: wegführen, wegbringen, hinabführen, abziehen, geleiten
dedux: EN: derived
domum
domus: Haus, Palast, Gebäude
illuc
illuc: dorthin, dahin
imperatorem
imperator: Feldherr, Kaiser, Herrscher, Oberbefehlshaber
iubet
iubere: befehlen, anordnen, anweisen, kommandieren, beauftragen
Patefieri
pateferi: EN: be made known/opened/revealed/uncovered/disclosed/exposed

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum