Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (XI) (4)  ›  188

Ac ne, dum in urbem vehitur, ad paenitentiam a l.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von louisa.99 am 08.11.2018
Um zu verhindern, dass er während der Fahrt in die Stadt seine Meinung ändert...

Analyse der Wortformen

a

a: von, durch, Ah!

Ac

ac: und, wie, als, und also, und außerdem

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

dum

dum: während, bis, solange bis, unterdessen, solange wie, indem

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

ne

ne: damit nicht, dass nicht

nere: spinnen

paenitentiam

paenitentia: Reue, Buße

vehitur

vehere: transportieren, befördern, ziehen, tragen, fahren

urbem

urbs: Stadt, Hauptstadt, Großstadt

Ähnliche Textstellen

• Nec ultra moratus quam dum scytharum auxilia
• Dolabella audita morte othonis urbem introierat: id
• Mira inter exercitum imperatoremque diversitas: instare miles,