Et studiis diversis apud principem certabatur adseverantium non adeo aegram italiam ut senatum suppeditare urbi suae nequiret.
von amara.k am 11.10.2019
Und mit unterschiedlichen Meinungen wurde vor dem Herrscher darüber gestritten, dass Italien nicht so geschwächt sei, dass es nicht in der Lage wäre, einen Senat für seine eigene Stadt zu stellen.
von ludwig.d am 01.07.2014
Es wurde vor dem Kaiser mit unterschiedlichen Meinungen gestritten, wobei einige darauf bestanden, dass Italien nicht so schwach sei, dass es keine Senatoren für seine eigene Hauptstadt stellen könne.