Quia occu pandae rei publicae argui non poterant, ob lacrimas incusabantur; necataque est anus vitia, fufii gemini mater, quod filii necem flevisset.
von ewa.d am 03.07.2023
Da sie nicht der Verschwörung gegen die Regierung beschuldigt werden konnten, wurden sie allein dafür angeklagt, Trauer zu zeigen; und Vitia, eine ältere Frau und die Mutter von Fufius Geminus, wurde nur dafür hingerichtet, dass sie den Tod ihres Sohnes beweint hatte.
von helena949 am 05.11.2019
Da sie nicht der Staatsaneignung beschuldigt werden konnten, wurden sie wegen Tränen angeklagt; und eine alte Frau namens Vitia, Mutter von Fufius Geminus, wurde getötet, weil sie den Tod ihres Sohnes beweint hatte.