Übersetzungen › Tacitus › Annales (VI) (1) › 049

Analyse der Wortformen

dilatio: dilatio: Verzögerung, EN: adjournment
et: et: und, auch, und auch
exitii: exitium: Untergang, Ausgang, Entkommen
quaesita: quaerere: untersuchen, fragen, suchen, forschen, sich erkundigen; quaesitum: Erwerb, EN: question, inquiry; quaesitus: gesucht, gesucht, EN: special, sought out, looked for
regulo: regulus: kleiner König, EN: petty king, prince; EN: Regulus
salus: salus: Gesundheit, Wohlergehen, Rettung, Wohl, Gruß, Wohlbefinden
Sic: sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach
trioni: trio: Dreschochse