Übersetzungen › Tacitus › Annales (VI) › 292

Übersetzungen auf Latein.me

von elea.8952 am 05.02.2015
Nicht lange danach, unter den letzten Konsuln des Tiberius, Cn.

von nicklas.i am 13.09.2020
Nicht lange danach, die letzten Konsuln von Tiberius' Herrschaft, Gnaeus...

cn: cn:; Cn: Gnaeus (Pränomen)
consules: consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter); consulere: beraten, sorgen, sich kümmern um, zu Rate ziehen, befragen, anfragen
enim: enim: nämlich, denn
multo: multare: bestrafen, strafen; multi: Menge, Vielzahl; multo: strafen, by much, a great deal, very; multum: Vieles; multus: zahlreich, viel
Neque: neque: auch nicht, und nicht, aber nicht, weder ... noch (bei Wiederholung)
post: post: hinten, später, nachher, außerdem, danach, nach
supremi: superus: weiter oben gelegen, höher gelegen, Götter im Himmel, himmlische Götter; supremum: zum letzenmal
tiberio: tiberius: EN: Tiberius (praenomen)