Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (VI)  ›  290

Vinicius, rubellius blandus delecti additusque nominatione consulum p.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von anabel9811 am 05.08.2014
Vinicius und Rubellius Blandus wurden durch die Ernennung der Konsuln ausgewählt und hinzugefügt.

Analyse der Wortformen

additusque

addere: hinzufügen, addieren, anhängen, ergänzen

rubellius

belle: EN: well, nicely

bellus: hübsch, artig, schön

blandus

blandus: schmeichlerisch, schmeichelnd, reizend, coaxing

consulum

consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)

delecti

delectus: Auswahl, chosen, select, advisory staff

deligere: wählen, auswählen

nominatione

nominatio: Nennung

rubellius

rubellus: rötlich

additusque

usque: bis, in einem fort

Ähnliche Textstellen

• Solus lepido rubellius blandus e consularibus adsensit:
• Vinicius diceret, asellius ait tractim.
• Quidni malis tu sic dicere quomodo vinicius.