Übersetzungen › Tacitus › Annales (VI) (6) › 290

Analyse der Wortformen

additusque: addere: hinzufügen, addieren, anhängen, ergänzen
rubellius: belle: EN: well, nicely, EN: well; bellus: hübsch, artig, schön
blandus: blandus: schmeichlerisch, schmeichelnd, reizend, EN: flattering, coaxing
consulum: consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)
delecti: delectus: Auswahl, EN: picked, chosen, select, EN: picked men (pl.), advisory staff, EN: levy/draft/conscription, EN: selection/choosing; deligere: wählen, auswählen
nominatione: nominatio: Nennung
rubellius: rubellus: rötlich
additusque: usque: bis, in einem fort