Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (IV) › 279

Übersetzungen auf Latein.me

von muhamed.a am 18.08.2018
Warum möchtest du nicht lieber so sprechen, wie Vinicius es tut?

von lou922 am 27.09.2013
Warum versuchst du nicht, so zu sprechen wie Vinicius?

dicere: dicere: sagen, sprechen, erzählen, berichten, nennen, benennen, ernennen, bezeichnen, aussagen, behaupten, erklären; dicare: weihen, widmen, heiligen, zuerkennen, zusprechen; digerere: verteilen, ordnen, einteilen, ordnungsgemäß anordnen, verdauen, erklären, auflösen
malis: malle: lieber wollen, vorziehen, bevorzugen; mala: Wange, Backe, Kinnbacken; malum: Übel, Leid, Unglück, Unheil, Schaden, Plage; malus: schlecht, übel, schlimm, böse, schädlich, ungünstig, Apfelbaum, Mastbaum, Mast, Stange, Balken
quidni: quidni: warum nicht?, gewiss, freilich, natürlich
quomodo: quomodo: wie, auf welche Weise, in welcher Art und Weise, inwiefern, als
sic: sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach, ja, wirklich, tatsächlich
tu: tu: du