Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (VI)  ›  272

Tiridates rem seleucensem populo permittit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von ole.y am 17.06.2022
Tiridates übergab die Kontrolle von Seleucia an seine Bevölkerung.

von zoe943 am 27.08.2022
Tiridates gestattet die seleucensische Angelegenheit dem Volk.

Analyse der Wortformen

permittit

permittere: überlassen, erlauben, anvertrauen

populo

populare: verwüsten

populus: Volk, Menge, Publikum, Nation, Staat, Pappel

rem

res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit

Ähnliche Textstellen

• Tribuni ita decreuerunt: si consul senatui de
• Tribuni ita decreuerunt: si consul senatui de
• Rem omnem aperit, cuius gratia mittebantur; cetera,