Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (VI) (5)  ›  226

Sed hiberi locorum potentes caspia via sarmatam in armenios raptim effundunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

armenios
armenius: EN: Armenian
effundunt
effundere: ausgießen, vergeuden, verschwenden, abwerfen
in
in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
locorum
logos: Wort, Witz
locum: Ort, Stelle
locus: Stelle, Platz, Ort, Region
potentes
potens: mächtig, stark, vermögend
raptim
raptim: eilend, EN: hurriedly, suddenly
sarmatam
sarmata: EN: Sarmatian
Sed
sed: sondern, aber
via
via: Straße, Weg, Pfad, Bahn, Fahrweg

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum