Übersetzungen › Tacitus › Annales (VI) (5) › 211

Analyse der Wortformen

artabano: artaba: EN: Egyptian dry measure (= 3.5 Roman modii)
consulibus: consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)
ignaro: ignarus: unwissend, unkundig, ohne Kenntnis, EN: ignorant
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
nobiles: nobilis: vornehm, berühmt, adelig, herausragend
parthi: parthus: EN: Parthian
rege: regere: regieren, leiten, lenken; rex: König
venere: venari: jagen; venire: kommen; venus: Liebe, Liebreiz, Verlangen, Venus (römische Liebesgöttin), Verkauf
urbem: urbs: Stadt, Hauptstadt, Großstadt