Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (II)  ›  338

Inter quae ab rege parthorum artabano legati venere.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von nicole.j am 22.06.2020
In diesem Zusammenhang kamen Gesandte vom Partherkönig Artabanus.

von luca.w am 11.06.2019
Während dieser Ereignisse trafen Gesandte von Artabanus, dem Partherkönig, ein.

Analyse der Wortformen

ab
ab: von, durch, mit
artabano
artaba: EN: Egyptian dry measure (= 3.5 Roman modii)
Inter
inter: zwischen, unter, inmitten von
legati
legare: zum Legaten machen, als Gesandten schicken, hinterlassen
legatum: Legat, Legat, legacy
legatus: Unterfeldherr, Gesandter, Legat, Abgesandter, Gesandtschaft
parthorum
parthus: EN: Parthian
quae
qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
rege
regere: regieren, leiten, lenken
rex: König
venere
venari: jagen
venire: kommen
venus: Liebe, Liebreiz, Verlangen, Venus (römische Liebesgöttin), Verkauf

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum